Leblebija gotovo da preskače preko ivice lonca
u kojem se kuva...

-Zašto mi ovo radiš?-
Kuvar je lupne varjačom i obori natrag.

-Ne pokušavaj da iskočiš.
Misliš da te ja mučim?
Samo ti dajem ukus,
kako bi mogla da se izmešaš sa začinima i pirinčem
i daš vitalnost ljudskom biću.
Seti se kako si pila kišu u povrtnjaku.
To je bilo radi ovoga.-

- Onda dobro. Kuvaj me još malo. Odalami me kutlačom kojom skidaš penu, kad ne mogu sama.-

-Nekad sam bio poput tebe,
presan na zemlji. Potom sam ključao u vremenu,
i ključao u telu; dva grozna ključanja.

A sada...tvoj sam ucitelj.-

(Šems Tabrizi) 

(Iranian Dervish by Dmitry Yermakov ...1870’)